English - Français (plus bas)

 

End of 2013, I posted about my great girls afternoon spent with one of my very best friends who happens to be also a great artist. She is passionate about flower design. We always want to work together, collaborating on flower arrangement and photography. Unfortunately we are always busy and it is not an easy task to find some time to have some creative leisure together.

Here are some other portraits with my friend. more pictures from this session 

 

 

A few weeks ago, taking advantage of my visit to Paris, she had this great idea of putting together a shooting with her floral hairstyles.

We gathered a few friends, prepared the girls with clothes (very simple) and make up. We had 11 hairstyles to make and shoot the very same day.. Lot of work but also a lot of fun.

All our models were incredibly excited about the project and therefore very involved in helping us to get the best pictures. After 12h of hard work, preparing 11 models, hundreds of hairpins, hundreds of flowers, a few branches, some cups of tea and coffee, 10 pizzas, many jokes and team work we finally made it.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eugenie Myosotis, floral artist at Ikebanart , like using models for her floral arrangements.

She is an Ikebana Master, and uses her knowledge in this Japanese art to create her vegetal hairstyles.

These floral creations are inspired by physical and interior features of the models. She translates the inner beauty into  a lively and ephemeral work of art .

Find below the result of my collaboration with Ikebanart.

 

If you want to see more of Ikebanart’s work you can go and visit the shop canal St Martin in Paris or have a look at their web: http://www.ikebanart.com

 

 

 

Fin 2013, j'avais partagé une série de photos réalisée lors d’une super après-midi filles passée avec une grande amie, qui se trouve être une grande artiste. Sa passion : le végétal sous toutes ses formes.

Dès que l’occasion se présente nous créons ensemble. Nous mélangeons ainsi notre amour pour les compositions végétales et la photographie. Nous sommes souvent occupées et il est ainsi parfois difficile de trouver un peu de temps pour se voir et avoir quelques loisirs créatifs ensemble.

2 des portraits réalisés en 2013 – plus de photos par ici sur mon compte Flickr.

Il y a quelques semaines, en profitant d’une visite à Paris, elle a eût cette grande idée de mettre sur pied une session portraits avec des coiffures florales.

Nous avons rassemblé quelques amis, préparé les filles avec des vêtements (très simples) et du maquillage. Nous avions 11 coiffures à réaliser et photographier le même jour. Beaucoup de travail, mais aussi beaucoup de bons moments !

Tous nos modèles étaient emballés par ce projet et donc très impliqués pour nous aider à obtenir le meilleur résultat possible. Après 12h de travail acharné, la préparation de 11 modèles, des centaines de épingles à cheveux, des centaines de fleurs, quelques branches, des dizaines de tasses de thé et de café, une dizaine de pizzas, beaucoup de plaisanteries et de travail d'équipe nous avons finalement réussi.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eugénie Myosotis, artiste florale de Ikebanart, aime utiliser des modèles pour ses compositions florales.

Maître Ikebana, elle se sert de ses connaissances dans cet art japonais pour créer ses coiffures végétales.

Ces créations fleuries sont inspirées par les traits physiques et intérieurs de ses modèles. Elle traduit la beauté intérieure en œuvre vivante et éphémère.

 

Voici le résultat de ma collaboration avec Ikebanart.

Si vous voulez voir plus de travail de Ikebanart vous pouvez aller visiter la boutique canal St Martin à Paris ou à jeter un oeil à leur site web: http://www.ikebanart.com