a sunny day is kind of my favourite scenery for a nice couple portrait session in Brussels :)
I met those 2 a few weeks ago for an engagement session in a park in downtown Brussels. As a result of this portrait session a few pictures full of love, fun and complicity… my favourite kind... I love to capture this special connection between lovers
I had a lot of fun too I must admit!!
As a portrait photographer, my goal is to get images as natural as possible that truly reflect who you are as a couple.
if you too need a portrait photographer for a couple session or a solo portrait session feel free to contact me!
une journée ensoleillée est un peu mon décor préféré pour une belle séance de portrait couple à Bruxelles :)
J’ai rencontré ce charmant couple il y a quelques semaines pour un shooting photo dans un parc du centre-ville de Bruxelles. Le résultat de cette séance portrait, quelques images pleines d’amour, de rires et de complicité… mes préférées… j’aime capturer ce lien privilégié entre les amoureux
Je me suis bien amusée aussi, je dois l'avouer !!
En tant que photographe portraitiste, mon objectif est d’obtenir des images aussi naturelles que possible qui reflètent véritablement votre identité de couple.
si vous aussi avez besoin d'un photographe de portrait pour une session en couple ou une session de portrait en solo, n'hésitez pas à me contacter!
Après la cérémonie civile nous avons profité de la merveilleuse Grand Place de Bruxelles et ses alentours pour faire des photos de couple.
Le soleil était au rendez-vous pour cette belle session photo, la mariée a enfilé des chaussures plus confortables pour se promener sur les pavés du centre ville et pousser la promenade jusqu’à la bibliothèque royale et ses allées verdoyantes.
here are some photos of a wedding reportage made in Brussels.
After the civil ceremony we took advantage of the wonderful Grand Place of Brussels and its surroundings to make couple photos.
The sun was there for this beautiful photo session, the bride put on more comfortable shoes to walk on the cobblestones of the city center and push the walk to the royal library and its green alleys.
I love my job because I share very important moments in people’s life. They contact me so we can create together a souvenir of this beautiful stage in their life which is parenting.
Weather was amazing so we had some indoor portrait photo session and we also could have an outdoor portrait session in park Leopold nearby the EU area in Brussels.
The thing I loved the most about this session (well in the 2 session actually) it is the very warm and loving glance those 2 have for each other and for their baby. A pleasure to capture this love and tenderness.
If you are pregnant and want a maternity photo session, a family photo session or you want to offer it as a gift feel free to contact me.
J'ai rencontré ces 3 personnes charmantes deux fois. La 1ère fois était pour une séance photo de grossesse et la 2ème quand bébé était enfin là pour avoir de très beaux portraits de famille à Bruxelles.
J’aime mon travail parce que je partage des moments très importants dans la vie des gens. Ils me contactent pour que nous puissions créer ensemble un souvenir de cette belle étape de leur vie qu'est la parentalité.
Le temps était splendide donc nous avon pu faire une partie de ces images en extérieur au parc Leopold près du quartier européen à Bruxelles.
Ce que j'ai le plus aimé dans cette session (en fait dans les 2 sessions) c’est ce regard doux et plein d’amour que ces 2 là ont l'un pour l'autre et pour leur bébé. Un plaisir de capturer cet amour et cette tendresse.
Si vous êtes enceinte et souhaitez une séance photo de maternité, une séance photo de famille ou si vous souhaitez l'offrir en cadeau, n'hésitez pas à me contacter.
If you too want a special outdoor portrait photo session as a birthday gift or self gift contact me!
J’adore photographier les portraits dans les parcs en fin de journée quand le soleil nous offre cette belle lumière orangée. Pour ses 30 ans cette jolie demoiselle a voulu s’offrir une session photo portrait pour avoir de beaux portraits d’elle. Un chouette cadeau à soit même!
Si vous aussi vous voulez offrir ou vous offrir une belle session photo portrait à Bruxelles contactez-moi!
We walked around Brussels downtown following the light. Very happy we could get some very beautiful sunset light at the end of the session, my favorite golden hour
Here is the beautiful Ichraf. Hope you will enjoy. Drop me an email if you want a portrait session in Brussels or anywhere else…
photographier un photographe me rend toujours un peu nerveuse lorsque je commence la session. C'est un super exercice! Même si ce ne sont pas des modèles (et il faut le dire la plupart du temps ils n'aiment pas être de ce côté de l'appareil photo)ils comprennent parfaitement la lumière et le résultat que je veux obtenir (évidemment ils connaissent mon style).
Nous nous somme promenées dans le centre de Bruxelles pour réaliser cette session portrait. J’étais très heureuse de pouvoir capturer cette magnifique lumière de coucher de soleil en fin de session, cette lumière magique, ma préférée.
Merci ma belle!
J’espère que vous aimez! N´hésitez pas à m’envoyer un email si vous aussi vous souhaitez réaliser une session portrait photo à Bruxelles ou ailleurs…
Johana est une très belle jeune femme cultivée et très internationale. Lors de cette session portrait dans le centre ville de Bruxelles, mon but était de jouer avec la lumière (elle était tellement belle ce jour là à Bruxelles - jouer avec une lumière assez dure mais très directionnelle, parfois filtrée et reflétée sur une vitrine/sol blanc ou autre surface, parfois derrière mon sujet) composer soigneusement ces images en utilisant l’architecture de la ville aux alentour de Bourse, place Ste Catherine et place St Géry.
Voici le résultat de cette session!
Contactez-moi i vous avez besoin de portraits! email
Working with bloggers is a pure bliss for photographers. I met Johana through Instagram. Without knowing if she was a blogger or model I proposed her to have a coffee in the center of Brussels. That day the light was beautiful, so I was very excited at the idea of this shoot (that we planned inside but with the sun impossible not to do it outside).
Johana is a very beautiful young woman, cultivated and very international. During this portrait photo session in Brussels downtown, my goal was to play with the light (she was so beautiful that day in Brussels - play with a rather hard light but very directional, sometimes filtered and reflected on a showcase / white floor or other surface , sometimes behind my subject) carefully compose these images using the architecture of the city around Bourse, Ste Catherine and Sy Géry.
Here is the result of this session!
Drop me an email if you want some portraits!
I wanted to do a shooting at the Brussels Music Instrument Museum for a while, and who could be a better model than a musician? No one right? So I met my friend Louise there last week for a quick photo session. We took some time to have a hot chocolate/warm coffee to forget it is freezing cold outside and to catch-up on life. Then a 1h – or maybe even less cause we talked a lot and forgot we had not so much time 😊 busy ladies!
Here is the result… Hope it will make you want to go.
If you are interested in a portrait photo session contact me 😊
Un de mes endroits préférés à Bruxelles est le MIM. Si vous aussi vous vivez à Bruxelles ou dans les environs et que nous n’avez jamais visité ce musée je vous le recommande vivement. C’est un très bel endroit et aussi les instruments exposés sont très intéressants. Au moins, allez sur leur terrasse au dernier étage pour profiter d’une vue imprenable sur Bruxelles. Prenez un café ou un chocolat chaud sur place ou, si vous avez plus de temps, vous pouvez également y manger un morceau (la nourriture et les boissons sont excellentes! J'ai goûté plusieurs fois 😊.
Je voulais faire une session portrait au Musée des Instruments de Musique de Bruxelles depuis un certain temps. Qui de mieux qu’une musicienne pour poser pour moi dans un tel musée ? J'ai donc rencontré mon amie Louise la semaine dernière pour une courte séance de photos. Nous avons pris le temps de boire un chocolat chaud pour oublier qu'il faisait très froid et gris dehors et pour papoter un moment. Ensuite nous avons eu 1h pour faire les photos au MIM - ou peut-être même moins parce que nous avons beaucoup parlé et oublié que nous n'avions pas beaucoup de temps, dames occupées!
Voici le résultat… J'espère que cela vous donnera envie d'y aller.
Si vous êtes intéressés par une séance photo portrait contactez moi.
Last week, as I was commenting some wedding pictures a friend of mine told me she could feel my vegetal inspirations even with a wedding reportage. I admit it, I love nature, creating texture with any piece of vegetation I can find.
Sometimes I also find inspiration in some beautiful architecture, the lines of a building, the texture of the stone, the symmetry or the symbolism behind some walls or stairs.
My heart beat faster when the sun comes out and gives me some great depth in a picture. I play hide and seek with the sun rays, I play with light putting it by turn in front of my subject, on the side or right behind…
Here is the result of a portrait session I shot down-town Brussels around the opera house La Monnaie and the old Bank of Belgium.
Jeux de lumières et de lignes avec la ravissante Chloe
La semaine dernière, alors que je commentais quelques photos de mariage, une de mes amies m'a dit qu'elle pouvait sentir mes inspirations végétales même avec un reportage de mariage. Je l'admets, j'aime la nature, jouer avec la texture du moindre morceau de végétation que je peux trouver.
Parfois, je trouve aussi de l'inspiration dans une belle architecture, les lignes d'un bâtiment, la texture de la pierre, la symétrie ou le symbolisme derrière des murs ou des escaliers.
Mon cœur bat plus vite quand le soleil se lève et me donne une grande profondeur dans une image. Je joue à cache-cache avec les rayons du soleil, je joue avec la lumière en la mettant tour à tour devant mon sujet, sur le côté ou juste derrière ...
Voici le résultat d'une séance de portrait dans le centre-ville de Bruxelles autour de l'opéra La Monnaie et de l'ancienne Banque de Belgique.
Those 2 were very sweet with each other. Expecting your 1st child is an amazing moment and I am always happy to capture it. We shot this great maternity photo session in a park in Brussels, it looks like an open field which I loved.
Their baby was born a few weeks ago, a beautiful and healthy baby 😊 (I love when parents share this kind of joyful news with me).
Photographier les couples me permet d’observer les gens, leur manière d’intéragir les uns avec les autres, surtout les couples . Ce qui va parfaitement à mon côté introvertie, j’observe la scène… et la lumière ! J'aime capturer ces petits moments de tendresse, un sourire de joie, un regard plein d'amour.
Ces 2 étaient adorables l'un avec l'autre. Attendre votre premier enfant est un moment incroyable et je suis toujours heureuse de le capturer. Nous avons tourné cette superbe séance de photo de maternité dans un parc à Bruxelles, ça ressemble à un champ ouvert que j'ai aimé.
Leur bébé est né il y’a quelques semaines, un beau bébé en pleine santé 😊(je suis toujours ravie quand on me contacte pour partager ce genre de nouvelles).
J’aurais adoré avoir des photos de ma maman enceinte et je suis sûre que pour tous les futurs parents ou enfants à naître ces photos sont un très beau souvenir de ce ventre rond dans lequel se blottit un petit cœur qui bat ou des belles joues de bébé !
Merci à Naoko et Pierre de leur extrême gentillesse, je garde un très beau souvenir de nos rencontres.
Si vous aussi vous souhaitez une session photo maternité n’hésitez pas à me contacter [email protected] .
My job, my passion is to photograph people. So I'm always happy to photograph this wonderful stage in life which is maternity. It's always a very intimate moment where future parents open up to me and share their intimacy during the time of a photo session at their home or in a park nearby. I had the pleasure to photograph Naoko and Pierre twice: during the pregnancy of Naoko and after the birth of their adorable little boy.
I would have loved to have pictures of my mother when she was pregnant. I fully trust, for all future parents or unborn children, these photos are a very beautiful memory of this round belly in which snuggles a beating heart or on a later stage the adorable baby cheeks!
Thanks to Naoko and Pierre for their extreme kindness, I keep a very beautiful memory of our meetings.
If you also want a maternity photo session do not hesitate to contact me [email protected] .
]]>
Je me rends régulièrement à Paris pour le travail ou pour rendre visite à des amis mais je prends rarement le temps de visiter la ville et déambuler dans ses rues pleines de charme. Ainsi l’été dernier j’ai décidé de me rendre à Paris pour faire du tourisme en bonne compagnie. Découvrir, ou plutôt redécouvrir cette merveilleuse ville. Evidemment, comme la plupart des photographes, les vacances sont aussi un moment propice pour faire des photos, créer des images pour le pur plaisir de jouer avec les lumières, les couleurs, les compositions...
Un grand merci à mes amies pour leur patience et leur confiance. Je sais qu’il est difficile de se laisser photographier surtout lorsque la photographe en pleine crise d’inspiration demande à son modèle de s’immerger dans la végétation (parfois habitée il faut le dire), de s’agenouiller dans la rue pour jouer avec un reflet, une lumière, ou encore de grimper sur une chaise dans un bar….
Le résultat de ces vacances, une série de portraits intitulée tout simplement « Paris, je t’aime ».
Si vous souhaitez une session photo seul(e), en famille ou en amoureux n’hésitez pas à me contacter et me faire part de votre projet! [email protected]
avec mes 2 modèles/with my 2 modelsavec mes 2 modèles/with my 2 models
I love to travel, discover new places, soak up the atmosphere, the architecture, the light ...
I often go to Paris for work or to visit friends but I rarely take the time to visit the city and walk its charming streets. Last summer I decided to go to Paris in good company to visit the city as tourists. Thus, to discover, or rather rediscover, this wonderful city. Of course, like most photographers, holidays are also a good time to take pictures, to create images for the pure pleasure of playing with lights, colors, compositions ...
A big thank you to my friends/models for their patience and trust. I know that it is difficult to be photographed especially when the photographer asks his model to immerse himself in the vegetation (sometimes inhabited it must be said), to kneel in the street only to catch a reflection, a light, or climbing on a chair in a bar ....
The result of these holidays, a series of portraits entitled simply "Paris, I love you".
If you want a photo session alone, with your family , your love do not hesitate to contact me and tell me about your project! [email protected]
]]>
J’aime diriger mes modèles pour les poser à leur avantage et dans la meilleure lumière possible.
Si vous êtes interessé(e)s par une session de portraits de famille contactez-moi [email protected]
Here are some family photos taken in Estonia. I love these sessions where my models for the day have as much fun as I have. Nothing better than a sunny day with your family!
I like to direct my models to pose them to their advantage and in the best light.
If you are interested in a family portrait session contact me [email protected]
]]>
J’ai proposé ces 3 lieux à mes futurs mariés et ils ont tout de suite accepté.
Essayer de capturer la très belle architecture de la fondation Louis Vuitton était un petit caprice photographique j’avoue… pour leur donner quelques portraits parisiens plus modernes, un peu moins classiques… Le côté glamour et romantique parisien avec la tour Eiffel.
Nous sommes arrivés à la tour Eiffel en fin d’après-midi. Le soleil était toujours de la partie, mais cette fois plus doux, nous offrant de très belles couleurs.
Quoi de mieux qu’un peu de tourisme en s’amusant et en prenant des photos !!
Ma future mariée a un très beau bouquet préparé avec soins par mes artistes d'Ikebanart.
Si vous souhaitez vous aussi une session photo contactez-moi [email protected]
A few days ago I shared the first part of the engagement session of Emilie and Matthieu. After our beautiful walk in Montmartre (1st part of the photo session here) my lovebirds changed their outfit to do some portraits in 2 other places: The Eiffel Tower and the Louis Vuitton Foundation.
I proposed these 3 locations to my future bride and groom and they immediately accepted. Trying to capture the beautiful architecture of the Louis Vuitton Foundation was a little photographic caprice I admit ... 😊also to give them some more modern couple portraits, less classical ones…
The glamorous and romantic Parisian side with the Eiffel Tower. We arrived at the Eiffel Tower in the late afternoon. The sun was always there, but this time softer, offering us beautiful colors.
What better than a little sightseeing while having fun and taking pictures !!
The beautiful bouquet was made by my favourite artists from Ikebanart
Contact me if you too want a photo session [email protected]
Ma future mariée a de très belles fleurs préparées avec grand soin par Ikebanart (si vous voulez visiter leur boutique ils sont sur le canal st martin!).
Si vous aussi souhaitez une session portraits avec votre amoureu(se) n’hésitez pas à me contacter [email protected].
Paris, the city of love ... What could be more romantic than a photo session in Paris !! I really wanted to tell a beautiful story in Paris. This session was a dream! A beautiful sunny day and a great couple. It is a privilege to be able to photograph couples. Lovers open their intimacy to me, and share with me their laughter and tenderness they feel for each other. I walked with my lovers of the day Emilie & Matthieu in the neighborhood of Montmartre which I love.
My future bride has very beautiful flowers prepared with great care by Ikebanart visit their shop on canal st martin.
If you also want a session portraits with your love do not hesitate to contact me [email protected].
Le Sacré Coeur, la place du Tèrtre et ses artistes... Paris!
]]>
Last summer, I spent a week with one of my dearest friends in her home country, Estonia. Kaire is a great multidisciplinary artist: director, dancer, actress, stage fighter teacher ... (to name a few of her talents).
This trip took us to different cities of Estonia. Visiting a new country with a local is always an amazing experience, especially when this local is a friend who poses easily (yes, what I like to do during my vacation is mostly taking pictures of my family or friends...).
This series of portraits is like the diary of a friendship and vacation spent together traveling the Estonian roads. Sharing confidences, personal or professional doubts, laughter, tears, driving kilometers admiring the landscape and eating junk food (yes chips and sodas are often part of the road trip fun...).
Observing the light, playing with the shadows, textures and imposing architecture of these old buildings is always a real pleasure. Working with an actress is really rewarding. Observing your model changing expression through intense looks and movements full of grace. Kaire and I have the same taste for staging and dramatic expressions!
If you are interested in a photo shoot send me an email [email protected] !
Ce voyage nous a mené dans différentes villes d'Estonie. Visiter un nouveau pays avec un autochtone est toujours une expérience incroyable, surtout quand ce local est une amie qui pose aisément (oui, ce que j’aime faire pendant mes vacances c’est surtout prendre des photos de ma famille ou de mes amis...).
Cette série de portraits est tel le journal d’une amitié de longue date, et de vacances passées à sillonner les routes estoniennes. Des confidences, des doutes personnels et professionnels, des rires, des larmes, des kilomètres en voiture à admirer le paysage en mangeant des cochonneries (oui les chips et sodas font souvent partie du fun en voiture...).
Observer la lumière, jouer avec les ombres, les textures et l’architecture imposante de ces bâtiments pour la plupart anciens est toujours un réel plaisir. Travailler avec une actrice est vraiment enrichissant. Observer son modèle changer d’expression à travers des regards intenses et des mouvement pleins de grâce. Kaire et moi avons ce même goût pour les mises en scène et les expressions dramatiques !
Si vous êtes intéressé par une séance photo envoyez-moi un email [email protected] !
]]>
Rien de mieux qu'une journée ensoleillée pour une session portrait. Voici quelques images de ce beau couple en visite à Bruxelles. C'était vraiment super de pouvoir vous photographier.
for a photo session contact me/ me contacter pour une session portrait [email protected] :)
Of course I took some pictures of my hosts especially their daughter who could hardly talk to me but had her own way of communicating (apart from talking Estonian to me which of course I couldn’t understand). Very amusing how kids sometimes react to the camera and pose.
Here are some pictures for this little improvised photo session.
Cet été, j'ai voyagé pendant une semaine en Estonie avec une de mes meilleures amies (vous pouvez voir les photos sur mon compte instagram ou sur mon blog ici). Nous nous sommes arrêtés pour le week-end dans un endroit magique. Une maison en bois au milieu de nulle part, perdue dans la campagne. Nous avons utilisé un petit canoë pour descendre la rivière pour un voyage en bateau très relaxant. Mes hôtes étaient incroyablement accueillants ( encore merci!). Bien sûr, j'ai pris quelques photos de mes hôtes, en particulier de leur fille qui pouvait à peine me parler mais qui avait sa propre façon de communiquer (à part me parler estonien que bien sûr je ne pouvais pas comprendre). Très amusant comment les enfants réagissent parfois devant l’objectif et posent naturellement. Voici quelques images de cette petite séance photo improvisée.
]]>
Je pensais faire le plein de vitamine D à Toulouse mais malheureusement j’ai choisi le seul week end où il a fait gris, le soleil nous a boudé tout le week end… Nous avons quand même eut de la chance avec quelques rayons de soleil inespérés pour notre session photos couple.
Contactez-moi, si vous êtes également intéressés par une session photo.
Sophie n’avait jamais posé pour un photographe. J’étais donc très heureuse de pouvoir faire cette session photo avec elle. Très vite, elle est à l’aise avec moi et nous pouvons prendre rapidement quelques photos. Voici le résultat de cette séance expresse !
J’espère qu’on aura plus de temps la prochaine fois !
www.instagram.com/occhipintisophie
]]>
Merci à Marie pour ses photos - pour une fois je peux ajouter quelques photos de la prof!!
Pour vous inscrire au prochain atelier brunch contactez-moi!
We were lucky as we had a beautiful weather allowing us to do this pregnancy photo session outdoors, in a park nearby Brussels.
Thank you for the trust, to allow me to put you in the middle of the vegetation and capture this beautiful reportage!
Hope you all enjoy.
]]>
Last summer, back to my hometown for some summer family holidays, I decided to do some self-portraits at dawn taking advantage of the beautiful morning light. My mom, who is very supportive with my work, was so excited about the idea she decided to come with me. I convinced her to be a model as well. She hates pictures but sharing my experience with self-portraiture I convinced her it would be good to be photographed. Many people hate to see themselves on photographs, my mom is one of them, so it was a great challenge for her to model and for me to have such a reluctant model.
We went out several mornings in a raw at 5am, loading the car with the chair we decided to use as main prop. Every morning, the sky was very cloudy. Therefore there was no morning magical light. Not defeited we decided to try one afternoon to catch the golden hour ‘s beautiful natural light.
As often when going on an adventure you can never be sure of the outcome… The sky was still cloudy so no magical light would happen. We decided we would try anyway. It was my last day there, and after all those early mornings wake up we would take those pictures with or without this perfect light we sought after.
Meanwhile the mother and daughter adventure transformed into a mother, daughter and grand-daughter adventure!! Three generations of women together in the high grass in a field trying to take pictures. A family adventure!
So we found this closed field where we found the best light and amazing grass to put our chair and let the magic happens.
I took a few pictures this day. A nude self-portrait that didn’t work out, a few portraits of my mom alone, and a few portraits of my niece and mom (now in our family album).
Trying is the essence of creativity. When you have an idea, as crazy as it may seem, just try it!
L'été dernier, pendant quelques vacances en famille, j’ai décidé de faire des portraits à l'aube en profitant de la belle lumière du matin. Ma mère, qui est très fan de mon travail, a décidé de venir avec moi. Je l’ai convaincu d'être non pas mon assistante mais mon modèle. Elle déteste les photos mais en partageant mon expérience avec l'auto-portrait, je l'ai convaincue qu'il serait amusant qu’elle se laisse photographier. Beaucoup de gens détestent de se voir en photo, notamment ma mère. C’était donc un grand défi pour elle de poser et pour moi d'avoir un modèle plutôt réticent.
Nous nous sommes levées plusieurs jours de suite à 5h du matin et transporté dans les champs aux alentours le fauteuil que nous voulions utiliser comme accessoire principal. Chaque matin, le ciel était très nuageux. Par conséquent, il n'y avait pas cette lumière rosée de l’aube. Ne nous déclarant pas vaincues pour autant (on est un peu têtues dans la famille !) nous avons décidé d'essayer en fin de journée.
Comme souvent lors du passage sur une aventure que vous ne pouvez jamais être sûr du résultat ... Le ciel était encore couvert de sorte que la lumière n’était pas non plus celle attendue. Nous avons décidé d'essayer quand même. C’était mon dernier jour, et après tous ces réveils à l’aube nous voulions absolument prendre ces photos !
L’aventure mère/fille s’est transformée en une aventure mère/ filles/ petite-fille!! Trois générations de femmes ensemble dans les hautes herbes d’ un champ en essayant de prendre des photos. Une aventure en famille!
Nous avons finalement trouvé ce champ clos avec une belle lumière et de folles herbes hautes ou poser notre fauteuil.
J’ai pris quelques photos qui n’ont rien donné. Mais également de très chouettes portraits de famille .
Essayer est l'essence de la créativité. Lorsque vous avez une idée, aussi folle qu’elle puisse paraître, essayez !
I met Daniele last year and was very attracted by her world. Her work is very different from mine, but I love her style. I love the bold colors she uses, and how meticulous she is when finding props and backgrounds for her still life photographs. The way she plays with the light to recreate very contrasted images, strong shadows as in Flemish paintings. She also has amazing abstract pictures she took from natural elements such as trees, leaves or water reflections. Plus, she is very passionate about everything she does.
I was very flattered when she asked me some help to organize her first show in an art gallery. She gave everything for this exhibition during the last months.
For those who are in Brussels or nearby you can see her work at the Artistica Gallery. The opening is on 18th May at 7pm.
More details on Facebook or the gallery web.
]]>When Irene told me she was gathering a team to record her demo I was very happy to be able to help her in this project. So I did what best I can do, take some photographs of her. Hopefully we can hear soon the results.
We had a lot of fun trying different locations in a park (well for those who know me already it means searching for different flowers and trees where to put her…).
Hope you like them!
Merci les filles et Monsieur pour la bonne ambiance! Entourée de blogueuses de talent. (Allez jeter un oeil à leurs blogs!)
Prochain atelier à l'Harmonium en juillet. Pour vous inscrire contactez Florence et Charlotte: l'harmonium
End of 2013, I posted about my great girls afternoon spent with one of my very best friends who happens to be also a great artist. She is passionate about flower design. We always want to work together, collaborating on flower arrangement and photography. Unfortunately we are always busy and it is not an easy task to find some time to have some creative leisure together.
Here are some other portraits with my friend. more pictures from this session
A few weeks ago, taking advantage of my visit to Paris, she had this great idea of putting together a shooting with her floral hairstyles.
We gathered a few friends, prepared the girls with clothes (very simple) and make up. We had 11 hairstyles to make and shoot the very same day.. Lot of work but also a lot of fun.
All our models were incredibly excited about the project and therefore very involved in helping us to get the best pictures. After 12h of hard work, preparing 11 models, hundreds of hairpins, hundreds of flowers, a few branches, some cups of tea and coffee, 10 pizzas, many jokes and team work we finally made it.
Eugenie Myosotis, floral artist at Ikebanart , like using models for her floral arrangements.
She is an Ikebana Master, and uses her knowledge in this Japanese art to create her vegetal hairstyles.
These floral creations are inspired by physical and interior features of the models. She translates the inner beauty into a lively and ephemeral work of art .
Find below the result of my collaboration with Ikebanart.
If you want to see more of Ikebanart’s work you can go and visit the shop canal St Martin in Paris or have a look at their web: http://www.ikebanart.com
Fin 2013, j'avais partagé une série de photos réalisée lors d’une super après-midi filles passée avec une grande amie, qui se trouve être une grande artiste. Sa passion : le végétal sous toutes ses formes.
Dès que l’occasion se présente nous créons ensemble. Nous mélangeons ainsi notre amour pour les compositions végétales et la photographie. Nous sommes souvent occupées et il est ainsi parfois difficile de trouver un peu de temps pour se voir et avoir quelques loisirs créatifs ensemble.
2 des portraits réalisés en 2013 – plus de photos par ici sur mon compte Flickr.
Il y a quelques semaines, en profitant d’une visite à Paris, elle a eût cette grande idée de mettre sur pied une session portraits avec des coiffures florales.
Nous avons rassemblé quelques amis, préparé les filles avec des vêtements (très simples) et du maquillage. Nous avions 11 coiffures à réaliser et photographier le même jour. Beaucoup de travail, mais aussi beaucoup de bons moments !
Tous nos modèles étaient emballés par ce projet et donc très impliqués pour nous aider à obtenir le meilleur résultat possible. Après 12h de travail acharné, la préparation de 11 modèles, des centaines de épingles à cheveux, des centaines de fleurs, quelques branches, des dizaines de tasses de thé et de café, une dizaine de pizzas, beaucoup de plaisanteries et de travail d'équipe nous avons finalement réussi.
Eugénie Myosotis, artiste florale de Ikebanart, aime utiliser des modèles pour ses compositions florales.
Maître Ikebana, elle se sert de ses connaissances dans cet art japonais pour créer ses coiffures végétales.
Ces créations fleuries sont inspirées par les traits physiques et intérieurs de ses modèles. Elle traduit la beauté intérieure en œuvre vivante et éphémère.
Voici le résultat de ma collaboration avec Ikebanart.
Si vous voulez voir plus de travail de Ikebanart vous pouvez aller visiter la boutique canal St Martin à Paris ou à jeter un oeil à leur site web: http://www.ikebanart.com
]]>
prochain atelier le 30 avril, pour plus d'informations
Prochain atelier samedi 12 mars (complet!). Prochain atelier le 30 avril. Pour plus d'informations: http://www.lharmonium.be/?events=atelier-photo-workshop-portrait
For those who haven't checked the full article you can read it here:
I wanted to share a little something with my fellow photographers on the internet, so here it is, a election of nice textures so you can start experimenting with them and hopefully find some inspiration to start creating your own texture stock images.
]]>
I also created a short video with my new portfolio in order to review all my works so far and see in what direction I want to take my work in 2016...
thank you to all my models for being patient and committed to my work!
Voici mes autoportraits préférés en 2015.. Mon défi en début d'année était de surmonter ma peur de l'objectif et d'expérimenter avec les auto-portraits. Je pense sincèrement que c'est un excellent exercice qui permet de devenir un meilleur photographe (comme je le répète souvent à mes élèves pendant mes cours)
J'ai également créé une courte video avec mon nouveau portfolio. Une bonne occasion pour revoir mon travail et réfléchir à quelle direction prendre en 2016...
merci à mes modèles tellement patients et qui croient en mon travail..
]]>
Atelier Portrait
J’ai eu un week end très chargé ! J’ai eu le plaisir d’animer 2 ateliers photo. Le 1er un atelier portrait à l’Harmonium et le 2iè avec mes élèves du cours de SASASA (pour lequel je n’ai malheureusement pas eu le temps de faire de photos..).
Certains de mes amis artistes n’aiment pas enseigner. Personnellement, je trouve cela très enrichissant. Cela nous oblige à nous remettre en question sans arrêt, à nous former. On apprend aussi beaucoup de choses grâce a des questions de débutants, parfois ce sont des choses toutes simples auxquelles nous n’avons jamais pensé..
Suite au succès du 1er atelier à l’Harmonium, nous avons organisé un nouvel atelier ce samedi 24 octobre. J’ai eu la chance de partager ma passion et mes connaissances avec 10 talentueux photographes débutants.
L’Harmonium a partagé avec moi certains des commentaires laissés :
- « Ambiance détendue et conviviale, explications techniques claires, exercices pratiques amusants et intéressants, petit cadeau pour terminer avec un bon souvenir, endroit idéal pour ce genre d'activité parce que lumineux, la prof nous demandait souvent si on avait des questions ... »
- « Chouette journée! Prof sympa qui partage ses connaissances et sa passion et qui conseille en toute simplicité. Groupe très agréable et ambiance conviviale lors du brunch. »
- « Le cadre est agréable, la bonne ambiance est au rendez-vous. Amélie Berton est très investie dans son travail et répond à toutes vos éventuelles questions.
Un apprentissage de la théorie pour débuter la photographie mais aussi de la pratique pour découvrir, jouer avec votre bijou.
Je vous recommande cet atelier. »
- « Bonne ambiance, prof sympa, cadre agréable. Formule cours + brunch sympa également.
J'ai appris des choses ce qui était le but donc je suis satisfait. »
Je suis très flattée ! merci à tous ! et RDV le samedi 27 février pour un nouvel atelier !
I had a very busy week end ! I had the pleasure to teach 2 photography workshops. The 1st one on Saturday was a portrait workshop at L’Harmonium, and the 2nd one with my students with SASASA (I had no time to take any picture.. sorry !).
Some of my artist friends do not enjoy much teaching. Personally I find it very enriching. It makes you rethink your craft all the time, you are teaching and learn a lot at the same time. You learn sometimes many things from them, especially when they ask a “silly” question they do not dare to say out loud. It makes you think about things you wouldn’t have otherwise.
Following the success of our 1 portrait workshop we had a new one on Saturday October 24th. I shared my knowledge with 10 very talented beginners.
L’Harmonium has shared with me a few comments left by them on the internet (only in French). How very flattering! Thank you all very much!
Next portrait workshop will take place at L’Harmonium on February 27th 2016.
Atelier Portrait
Atelier Portrait
Atelier Portrait
Atelier Portrait
Atelier Portrait
Atelier Portrait
Atelier Portrait
Atelier Portrait
Atelier Portrait
Atelier Portrait
Atelier Portrait
Atelier Portrait
Atelier Portrait
Atelier Portrait
Atelier Portrait
Atelier Portrait
Atelier Portrait
Atelier Portrait
Atelier Portrait
Atelier Portrait
Atelier Portrait
Atelier Portrait
Atelier Portrait
Atelier Portrait
Atelier Portrait
]]>
Je puise très souvent mon inspiration dans des éléments naturels : ses couleurs vives, celles des fleurs ou du feuillage automnal, mais également ses courbes et ses textures. A travers mes portraits délicats j’essaye de dépeindre une relation intense entre l’Homme et la nature. La nature devient un refuge, un havre de paix.
J’ai choisi de partager mes inspirations végétales à travers une série de portraits féminins situés entre rêve et réalité. Un mélange de paysages intérieurs et extérieurs qui je l’espère vous raviront.
Le vernissage aura lieu le 30 octobre à Paris.
Pour plus d’informations me contacter au : [email protected]
http://www.ikebanart.com
The opening will take place on October 30th at 7pm. You are very welcome to stop by and say hi and to see the final images chosen for the show.
I decided to select a few portraits that are really love, and linked to my vegetal inspirations. Nature is a huge source of inspiration for me.
To prepare the exhibition I made some print tests to make sure the pictures are perfect – it is always very useful to check colors. It is very important to make sure the prints are exactly how I want them to be. It is also very rewarding to see my work printed!
In our digital era we often forget to print pictures as I always remind my students during my photo lessons – not to have something only on your computer screen but also a physical photo that you will love even more!
As a photographer who sells fine art prints it is very important so my customers are happy when they buy my work.
For my fellow photographers who may read my blog, I cannot tell you enough how important to do so when you prepare an exhibition. The printed work is very different from what you see on screen. To make sure your show will reflect who you are as an artist you want to check the prints will be as perfect as possible. Sometimes you have to make some color or brightness adjustments, and it is better to do it beforehand, to be 100% proud of the work you hang on walls.
more info: http://www.ikebanart.com/le-blog/ikebanart-invite-la-photographe-amelie-berton
Je suis très heureuse d’avoir l’opportunité d’exposer mon travail en France. Comme annoncé il y’a 2 semaines, je vais exposer mes photos à Paris en novembre et décembre à la boutique Ikebanart située sur le mythique canal St Martin.
Le vernissage aura lieu le 30 octobre à partir de 19h. Vous êtes les bienvenus pour venir m’encourager et voir les photos.
J’ai sélectionné 10 portraits féminins en rapport avec la nature, qui est une grande source d’inspiration pour moi.
Pour préparer cette exposition j’ai commandé quelques tests d’impression afin de m’assurer que les photos exposées seront parfaites ! C’est toujours très utile de vérifier les couleurs. C’est aussi une grande récompense de voir mon travail imprimé !
Je veux que les impressions soient de meilleure qualité possible et exactement comme je les veux. En tant que photographe je veux être sûre que mes clients soient 100% satisfaits de mon travail.
De plus, dans cette ère numérique nous oublions d’imprimer nos photos, pour ne pas seulement avoir une image à regarder sur un écran mais également un objet physique que l’on pourra chérir.
Pour mes collègues photographes qui lisent ce blog, je ne peux que vous encourager à faire de même lorsque vous préparez une exposition, ou un travail pour un client. L’impression est très différente parfois de la photo sur votre écran d’ordinateur. En tant qu’artiste, vous vous assurerez ainsi que votre travail reflète le mieux possible votre personnalité. Parfois cela permet de voir certains ajustements (notamment couleur et luminosité), et il vaut mieux s’assurer que tout est parfait quelques semaines avant le grand jour.
plus d'infos: http://www.ikebanart.com/le-blog/ikebanart-invite-la-photographe-amelie-berton
They celebrate their 1st year anniversary and I am very happy to be part of the celebration!
On October 24th I will be giving a portrait photography workshop, and afterward will do a guided tour of the exhibition.
Today I brought the pictures there, ready for the opening tomorrow night.
Thank you to my amazing exhibition crew who helped me !
Unfortunately I broke one frame.. and cut my finger.. not too bad! Sometimes there are some obstacles along the road!
Samedi soir aura lieu le vernissage de ma nouvelle exposition à l’Harmoniun à Bruxelles. J’ai rencontré Charlotte et Florence il y’a quelques mois et je vais enfin exposer dans leur superbe bar.
Elles fêtent leur 1er anniversaire et je suis très heureuse de participer à cet événement. Ainsi le 24 octobre je vais donner un cours de photo sur le portrait, et ensuite faire un tour guidé de l’exposition.
Un grand merci à ma super équipe d’expo qui m’a bien aidé aujourd’hui !
Malheureusement j’ai cassé un cadre.. et me suis coupée le doigt.. rien de méchant ! Parfois l’aventure est semée d’embûches !
Most of the pictures/la plupart des photos :Laurent (merci !)
http://www.lharmonium.be/?events=exposition-des-photographies-damelie-berton-entre-reve-et-realite
http://www.lharmonium.be/?events=atelier-photo-workshop-portrait
I was very happy to see so many people coming to enjoy the music and my work. It is always overwhelming to have so many people asking me questions about my work and my creative process.
For the opening we had the pleasure to listen to Maki Usami’s jazz concert with her musicians Michael Blass (piano) and Giuseppe Millaci (bass).
On Sunday, we dived into a very different atmosphere. I enjoyed very much the concert of Euterp Baroque Consort.
Here are a few pictures of the event. After the concert I was to busy talking to people to take any picture.
You can contact me or le loft d’Eric if you wish to make an appointment to see my work.
Next exhibition will take place in 2 weeks, at l’Harmonium Uccle on Oct 3rd at 6.30pm. more info here
Ce week end a été chargé et riche en émotions! J’ai été ravie de vous voir si nombreux Durant le vernissage de mon exposition au Loft d’Eric, galerie privée dans le centre ville de Bruxelles.
C’est toujours très encourageant qu’autant de gens se déplacent pour découvrir mon travail sur papier et profiter des concerts. Aussi très flatteur de discuter de mes photos et mon procédé créatif avec les gens intéressés par mon travail.
Pour l’inauguration nous avons eu le plaisir d’écouter la voix de Maki Usami, accompagnée de ses musiciens Michael Blass (piano) et Giuseppe Millaci (contrebasse). Et dimanche, nous avons plongé dans un tout autre univers, avec un concert de Euterpe Baroque Consort.
Voici quelques photos de l’événement. J’avoue que j’étais trop occupée à discuter avec tout le monde donc je n’ai pas eu beaucoup de temps pour prendre plus de photos (c’est bon signe non ?)
Si vous souhaitez visiter cette exposition avant dimanche 27 septembre merci de me contacter ou de contacter le Loft D’Eric afin de prendre rendez-vous.
Ma prochaine exposition aura lieu dans 2 semaines. RDV à l’Harmonium à Uccle le 3 octobre à 18h30 pour le vernissage. pour plus d'infos
]]>
For those who know my work, you will recognize my model Damien who is an actor.
Last week he took me to the shooting of a short movie « Le Caulfield, la Prostituée et le Mac ».
It was very interesting to see how moviemakers work, as it was a first time for me. The first day they shot in an elevator, here the main challenge was space (and the neighbors). The 2nd day in a hotel room.
I can’t resist comparing movie making and photography. They are both very similar storytelling process, movies are motion pictures. The lighting and compositing process are the same or maybe I do not know enough about movie making to say so. The main difference is the teamwork, as I always work alone.
I enjoyed myself very much, and met some interesting people, having some good time working.
Here are some pictures of the shooting.
If you want to learn guitar Joaquín gives private lessons (link below)
Quelques photos du concert Flamenco de mon ami Joaquín au Jamón Jamón (Ixelles). C'est toujours une bonne occasion (ou excuse) d'écouter de la bonne musique en direct et de rassembler quelques amis.
Si vous êtes intéressés Joaquín donne des cours particuliers de guitare
Joaquín Jamón Jamón Brussels
Joaquín Jamón Jamón Brussels
Joaquín Jamón Jamón Brussels
Joaquín Jamón Jamón Brussels
Joaquín Jamón Jamón Brussels
Joaquín Jamón Jamón Brussels
Joaquín Jamón Jamón Brussels
Joaquín Jamón Jamón Brussels
Joaquín Jamón Jamón Brussels
Joaquín Jamón Jamón Brussels
Joaquín Jamón Jamón Brussels
Joaquín Jamón Jamón Brussels
Joaquín Jamón Jamón Brussels
Joaquín Jamón Jamón Brussels
Joaquín Jamón Jamón Brussels
Joaquín Jamón Jamón Brussels
Joaquín Jamón Jamón Brussels
Joaquín Jamón Jamón Brussels
Joaquín Jamón Jamón Brussels
Le 1er week-end d’octobre Laurence & Christoph vont se dire OUI ! (enfin « JA »..). Pour célébrer un peu en avance je les ai photographié à Bruxelles où nous vivons. Nous avons trouvé un très bel endroit (Abbaye de la Cambre pour ceux qui connaissent). En fin d’après-midi la lumière était parfaite en cette douce journée.
Laurence & Christoph
Laurence & Christoph
Laurence & Christoph
Laurence & Christoph
Laurence & Christoph
Laurence & Christoph
Laurence & Christoph
Laurence & Christoph
Laurence & Christoph
Laurence & Christoph
Laurence & Christoph
Laurence & Christoph
Laurence & Christoph
Laurence & Christoph
When I show my work to someone I always fear they will not like it, it will not be understood. It is a part of me I am showing, therefore very intimate.
My most vulnerable self…
En tant qu’artiste il faut s’exposer pour montrer son travail et ce dont on est capable. Malgré la confiance que je peux avoir en moi je me sens très souvent vulnérable. À mes propres critiques, tout comme celles des autres.
Quand je montre mon travail j’ai toujours peur que les gens n’aiment pas, ou qu’ils ne comprennent pas. C’est une partie de moi que je montre, la plus personnelle.
Last week I went to visit the royal greenhouse in Brussels. It was beautiful ! I am very happy I could make it as it opens only 2 weeks a year and last year I missed it…. I was disappointed, and I promised myself I would not forget in 2015. (I almost did but remembered right on time – as to say right before too late!!!)
The place is beautiful, and I felt very inspired by the architecture. I wish I had such a garden… well I still have huge woods nearby where I live.. I guess it is almost the same..
When we arrived I saw a huge monument in front of the castle gates, I knew immediately I would use it as a crown in one of my pictures, a symbol of a dynasty used as a crown… it made a lot of sense to me. I just didn’t know I would also find other elements the same day to build up my queen story and dress her up…
What an amazing place! Exotic flora all around… I almost forgot it was so very crowdy (obviously hundreds of people had the same brilliant idea!!!).
I am not a monarchist and do not want to slip into any political discussion about monarchies in Europe (you know in my country we cut our last king head off a few centuries ago….). I am just always amazed by the beautiful architecture and cannot help myself thinking about fairytales world – obviously far from nowadays queens and kings.
They remind me the fairytales that I love, and of course my childhood
I love queens and princess, evil or loving ones they are all always the image of a perfect woman living an adventurous life..
Ok there is also the sexist side, where they always get rescued by charming prince… I KNOW and I do not forget, but sometimes it feels good just to be allowed to dream and to live magical moments, or to create them for the sake of your story.
So here is a little before and after, just to show where di I find my inspiration and how I built this image. The green eyes is not about flattering myself (although I must say I enjoyed it!! Me but not really me..) they are the same color as the dress, and also give just a nice touch of light.
There is also a very short video for the edition process curious ones (16sec) – my process layer by layer.
]]>
The delivery guy made a mistake and I couldn't get my pictures. I spent a long time over the phone with a girl from their customer service. I was angry and stressed but remained very nice to her - as she is not responsible for the mistake. Finally she decided to deliver herself directly the pictures at my place at 8pm... Always be kind with everyone, and you will meet very kind people in return... anger leads to anger, kindness leads to kindness...
I started to frame everything. 10 pictures out of 13 are ready so far... still lot of work to do but I am very happy of the results. The paper is great (Fujifilm pearl - slightly textured but not too much) and obviously I LOVE the pictures. So rewarding to see my work alive outside the virtual world of my computer screen.
Tomorrow the exhibition is at Serendip Spa Place Stéphanie in Brussels.Hope visitors will like my work too!
peace in my soul...www.youtube.com/watch?v=Gd98kCfLeMU
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
Maki's recording at Jazz Station
https://www.youtube.com/watch?v=5vMVXPYjxPM
a rose for my valentine...https://www.youtube.com/watch?v=6qvAuyV9P84&feature=youtu.be
I am not sure why it took me so long to share this self portrait shot back in 2013… maybe because it was easier to share other’s portraits, maybe it felt too personnal as it is ME.
The truth is I have loved this picture from day one, and I prepared very well the concept behind the image before the shooting.
Avant de partir en week end je voulais partageais une part de mon procédé créatif. J’adore voir les avant/après car cela nous montre tout le travail effectué par l’artiste sur ses créations. Plus vous vous intéressés à un art, plus vous exercer votre œil et ainsi pouvez apprécier certains détails.
Je ne sais pas vraiment pourquoi j’ai mis autant de temps à partager cet autoportrait qui date de 2013.. Peut être était-ce trop personnel car j’incarne le personnage principale de cette histoire..
J’adore cette image depuis le début, elle colle parfaitement au concept élaboré avant de faire les photos.
http://www.jazzstation.be
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
Jazz Station Bruxelles Singers' Night Jan2015
J'habite en Belgique, pas très connue pour son beau temps.. ainsi avoir passé quelques jours en famille dans le sud de l'Espagne a été une douce et chaude pause hivernale
les vacances sont aussi un moment idéal pour faire quelques autoportraits, c'est une de mes résolutions pour 2015! rien de trop difficile à respecter pour pouvoir m'y tenir! plus q'une résolution de nouvel an, c'est un défi personnel! apprendre à créer sans modèle, et c'est aussi un excellent exercice pour apprendre à poser, on s'oblige à visualiser la pose et ainsi on apprend à mieux diriger nos modèles ou clients
i live in Belgium, not very famous for its weather.. so staying a few days with family in southern spain was like a warm break in the winter
feels good to walk on the beach and to enjoy the warm sun rays...
holidays was also a great opportunity to shot a few self portraits, it is one of my new year resolution! nothing too hard to fulfil, more than a 2015 resolution it is more like a challenge - learn how to create even when no model is available, I also highly recommend self portrait to learn how to pose - you have to visualise the shot, therefore learning how to better lead our models or customers
]]>
For those who have seen some of my work, Midori is my model for the Japonaiserie series It was nice to photograph her without the yukata or the magic effects and to document a lovely moment.
Thank you Mirodi, Nobu and Martin for the music and the night.
Enjoy the pictures !
once a month Jazz station leaves its stage to an open singers' night. Singers perform 1 or 2 jazz songs with live musicians. They sing classical jazz songs. As they are famous songs, and obviously part of the public are singers you can hear the ones sit next to you singing. It is very funny, and it gives a very warm atmosphere to the concert.
The location is also amazing as it is an old train station, worth a visit! check their web
Thank you Maki for sharing your passion for music and singing, I met great people!
]]>
unas fotos de una mañana muy bonita in Bruselas celebrando el bautizo del pequeño Liam Mattias y su familia encantadora y muy internacional, conocí a gente majísima.
]]>
Once again, Maki and Mathieu were amazing interpreting some jazz classics or Japanese popular songs, it was brilliant to have music from the land of the rising sun to go along with the exhibition.. it could't be more appropriate! merci Maki! it was beautiful!
I have felt very lucky to have so many people to come to enjoy the concert and to see my pictures. It was overwhelming to have everyone very curious and supportive for my work.
1 picture is worth a thousand words, so here are some pictures of the event. As usual no picture of me, photographers are always behind the scene observing and documenting rather than in front of the camera...
]]>
A great voice and her talented musicians revisiting some of the jazz classics in an intimate atmosphere.
Thank you for the show!
you can find more about them at Mathieu De Wit Didier Van Uytvanck Bart De Nolf
]]>
Bodies in movement can convey so many strong emotions, you can feel love or anger expressed through the body.
There is such a force, a vitality translated into a move. I can say enough how much I love dancers and this kind of magical grace they have when they perform.
Please check Sayaka’s work on her web: www.sayaka-akitsu.net
In this series of picture I photographed her project Blind piece.
Blind piece:1 Happiness
Concept & choreography Sayaka Akitsu
"Blind piece" is a dance project. This piece includes scenes that the audience will not see. Following the sound of a bell, Sayaka will ask the audience to close their eyes at certain moments during the piece. Dance scenes will alternate with blind moments while viewers imagine, think, feel and remember. In a dialogue with the public, the piece explores the notion of happiness.
This project is currently in research towards its Japanese premiere in March 2015 at Kobe produced by JCDN in a collaboration with Dance box Kobe. Taking places at Magpie improvisation summer course/ Amsterdam and PARTS summer studio/ Brussels.
]]>
I also went to the rehearsal at Studio Béjart as an excuse to see some dancing, as I find it a very beautiful and fascinating art.
During the rehearsal I could see Eyas is a passionate dancer and also a great teacher willing to share his passion and knowledge.
I love passionate people, their happiness performing their art is always very contagious. That is the best way to make people understand why you love so much your art. They can feel it and I think feeling is stronger than words.
On a more sensitive side, this performance was an alarm call on what is happening in Syria. People are fleeing their country to find a safer place in Europe.
People are usually unaware of the consequences of such a crisis, family torn apart, people pushed back at the European borders….
The performance was well received by passersby in the train station. Many of them stopped to watch the show, they also asked questions and signed the petition European Council for Refugees members and volunteers were handling.
Below a few words from the artist to describe the poignant performance:
The waves were aggressive and high, and the children were screaming, and I was singing for them warmly... we will build from our bodies a bridge over the sea, so that our souls will pass over it, and so that the souls and the bodies of other will pass through it also…
]]>
J’ai également assisté à la dernière répétition au studio Béjart pour ainsi profiter d’un peu de danse, un art magnifique qui me fascine.
Pendant la répétition j’ai pu voir Eyas, un danseur passionné et aussi un très bon professeur, partager sa passion et sa technique.
J’apprécie énormément les gens passionnés, leur joie lorsqu’ils s’exercent à leur art est contagieuse. C’est le meilleur moyen de transmettre son amour pour quelque chose. Le faire ressentir aux gens est bien plus fort que des mots.
Cette performance était avant tout une sonnette d’alarme pour ce qui se passe en Syrie. Les gens fuient leur pays afin de trouver un endroit plus sûr en Europe. Nous sommes souvent peu conscients des conséquences d’une telle crise, des familles séparées, refoulées aux portes de l’Europe…
La performance a été bien reçue par les passants à la gare, beaucoup d’entre eux se sont arrêtés pour poser des questions et signer la pétition que les membres du Conseil Européen pour les réfugiés avaient.
Ci-dessous juste quelques mots de l’artiste pour décrire cet poignante performance :
Les vagues étaient agressives et hautes, les enfants pleuraient, et je chantais pour les réconforter.. Nous construirons avec nos corps un pont par delà la mer, ainsi nos âmes passeront sur ce pont, et ainsi les âmes et les corps d’autres feront de même
Vous retrouverez les photos sur la version en anglais.
]]>La semaine dernière j’ai fait une session avec la charmante Midori. Elle est mon modèle pour une nouvelle série de photos sur la culture et les contes japonais sur laquelle je travaille en ce moment. Je voulais partager quelques portraits que je lui ai fait.
La semana pasada hice fotos con la encantadora Midori. Es mi modelo por una seria de fotos sobre la cultura y los cuentos japoneses en la que estoy trabajando. Quería compartir unos de los retratos que hice por ella.
Es muy gratificante compartir su pasión, aun mas con personas tan interesantes. Tengo que admitir que es muy fácil enseñar con ese grupo, todo el mundo tiene ganas de aprender y de compartir. Es un grupo muy dinámico, y muy creativo. A veces me quedo sorprendida de la pertinencia de las preguntas y el nivel de creatividad de esos fotógrafos novatos. Enseñar es también una lección de humildad por el profesor.. aprendo mucho sobre mi misma, y sobre los demás… Hay que confesar también que es muy halagador tener a gente escuchándome con tanto interés!!!
Las diferencias culturales podrían ser un problema, perocreo que es al revés, ellas hacen la fuerza del grupo. Los alumnos se ayudan mucho entre ellos, y yo intento no liarme demasiado cuando explico cosas en varios idiomas.
Muchas gracias a Rita quien enseña conmigo, y Valerie quien organiza el taller.
Ese taller era sobre la narración fotográfica. Intento enseñar que a veces las mejores fotos no son técnicamente perfectas pero cuentan una historia, tienen un mensaje.
Aquí os dejo con unas fotos que hicieron los alumnos. El siguiente taller es el 25 Junio, si alguien se quiere juntar!!
]]>
Last Wednesday I gave the 2nd workshop with the NGO Vluchtelingenwerk Vlaanderen.
It is so rewarding to share your passion with such interesting people. I may confess teaching is very easy with this group as everyone is very interested in learning, and sharing. We have a very dynamic group, and over all very creative. Sometimes I am surprised at the relevant questions and creativity those “newbies” photographers have.
Teaching is also very humbling for the teacher. I learn a lot about myself, about people. Also it’s very flattering to see people are actually interested about what you say!!
The cultural differences could be an issue, but I really think they are a strength. People help each other and I try not to keep track of my explanations when I switch to another language.
This workshop was about storytelling, and I try to teach people the best pictures are the ones which tell a story, have a message, and not always the ones technically perfect.
A big thank you to Rita who co-teaches and Valerie who organises the workshops.
Here are some pictures taken by the students. Our next workshop is on June 25th for those who live in Brussels and would like to join us.
]]>
C’est extrêmement gratifiant de partager sa passion, d’autant plus avec des personnalités aussi intéressantes. Je dois avouer que c’est très facile avec ce groupe, tout le monde a très envie d’apprendre et de partager. C’est un groupe très dynamique, et dans l’ensemble très créatif. Parfois je suis surprise par la pertinence des questions et par le niveau de créativité de ces apprentis photographes. Enseigner est aussi une leçon d’humilité pour le professeur… J’apprends beaucoup sur moi même et sur les autres. C’est également très flatteur d’avoir une classe entière qui vous écoute et qui est intéressée (ou alors fait très bien semblant) par ce qu’on raconte!
Les différences culturelles au sein du groupe pourraient poser problème, mais je pense qu’elles font la force du groupe. Tout le monde est solidaire et s’entraide (traductions simultanées dans plusieurs langues). Moi, j’essaye de ne pas m’emmêler les pinceaux lorsque j’explique la même chose en plusieurs langues…
Un grand merci à Rita qui co-enseigne et à Valerie qui organise ces ateliers.
Ce dernier atelier/cours portrait sur la narration, et je voulais expliquer aux élèves que les meilleures photos sont celles qui racontent une histoire, et pas seulement les photos techniquement parfaites.
Ci-dessous quelques photos prises par les élèves.
]]>In this picture I wanted to explain visually what I feel when I am inspired, my inner world is shaken. Inspiration is defined as a process of being mentally stimulated to do or feel something, especially to do something creative.
I live in Brussels so I went a few months ago to visit the Magritte museum, as Magritte is one of my favorite painter. I am very attracted by surrealism, and the questions it ask the viewers. Nowadays we are used to seeing surreal things, photoshoped pictures, scifi movies… Magritte and his fellow artists did not have all those surreal stimulations, their thoughts and inspiration was somehow pure, and this always amazes me. They were true visionaries and even philosophers. (This is not a Pipe and the Treachery of Images)
I wanted to render homage to him, in a surreal picture. A friend offered me this book 2 months ago, and I really wanted to use this book as a prop as a clear reference to the Belgium painter.
There is no single way to feel inspired. That’s because we are all different and therefore find this stimulation or this need to create in different things. We all need to learn what works for us. Think about what you were doing the last time you felt inspired. Where were you? What were you doing? What music were you listening to?
The most important is to create your inspiration, and that is the new goal I set to myself. Not only to create surreal images, but also to be more creative in my portraits.
For those who do not know the wonderful René Magritte:
http://en.wikipedia.org/wiki/René_Magritte
Français http://amelieberton.com/blog/2014/4/magritte-homage-artiste-belge
Español http://amelieberton.com/blog/2014/4/descubriendo-a-magritte-homenaje-al-artista-belga
]]>
Vivo en Bruselas, y hace unos meses estuve en el museo Magritte, uno de mis pintores preferidos. Me encanta el surrealismo, y las preguntas que sus artistas plantean a su público en sus obras. Hoy en día, estamos rodeados de imágenes surreales editadas con photoshop, o películas de ciencia ficción. Magritte y sus coetáneos tenían una visión y una inspiración más pura. Eran verdaderos visionarios y incluso filósofos. (Esto no es una Pipa, La Traición de la Imágenes).
Quería rendirle homenaje a través de una imagen surreal. Un amigo me regaló este libro hace un par des meses, y quería usar ese libro como accesorio principal en una foto, y sobre todo usarlo como referencia clara al artista belga.
Hay tantas maneras de encontrar la inspiración que de personas, cada uno es diferente y encuentra esa estimulación o esa necesidad de crear en cosas diferentes. Tenemos que conocernos mejor y descubrir lo que nos funciona. Que estabais haciendo la última vez que os sentisteis inspirados? Donde? Haciendo qué? Escuchando qué música?
Lo más importante es de crear nuestra propia inspiración. Es mi nueva meta, no sólo para crear imágenes surreales sino también para ser más creativa en todos mis retratos.
]]>J’habite à Bruxelles, et il y’a quelques mois j’ai visité le musée dédié à Magritte, un de mes peintres préférés. J’aime beaucoup le surréalisme, et les questions que ces artistes soulèvent dans leurs œuvres. De nos jours, nous sommes entourés d’images surréelles photoshopées, les films de science fiction… Magritte et ses contemporains avaient une vision et une inspiration plus pure.. Ils étaient de vrais visionnaires et même philosophes. (Ceci n’est pas une pipe et la Trahison des Images)
Je voulais lui rendre hommage à travers cette image surréelle. Un ami m’a offert ce livre il y’a 2 mois, et je voulais utiliser ce livre comme accessoire principal et l’utiliser afin de faire clairement référence à l’artiste belge.
Il y’a autant de manières d’être inspirés que de personnes, chacun est différent et dès lors trouve cette stimulation ou ce besoin de créer dans des choses différentes. Nous avons tous besoin de nous connaître et de découvrir ce qui fonctionne pour nous. Que faisiez-vous la dernière fois que vous vous êtes sentis inspirés ? Où ? En faisant quoi ? En écoutant quelle musique ?
Le plus important est de créer notre propre inspiration. C’est mon nouveau but, non seulement pour créer des images surréelles mais aussi pour être plus créative dans mes portraits.
Pour ceux qui ne connaissent pas, ou qui veulent redécouvrir :
]]>comme dans chaque expérience ca n'a pas été très facile d'obtenir le résultat voulu au 1er clique... mais cela a valu la peine car j'ai obtenu une image qui me plait beaucoup et évidemment j'ai appris de nouvelles choses sur photoshop
de nos jours, il y'a des milliers de manières d'arriver à un même résultat et de jouer avec les différents filtres sur photoshop, il est important je pense que chacun trouve la méthode qui lui convient le mieux pour les résultats voulus mais aussi il faut savoir adapter son flux de travail (pour les geek photoshop..) ainsi pour cette image j'ai joué comme toujours avec les courbes, la mise au point, la texture...
je suis également très contente car c'est le 1er nu que je peux partager sur internet, je comprends que certaines personnes me fassent assez confiance pour se déshabiller devant mon objectif mais pas assez pour le faire devant le monde entier (ou presque avec internet)
je travaille sur une série de nus.. j'espère les terminer et les partager très vite..
ce portrait est mon interprétation des secrets, ceux tellement lourds qu'ils nous détruisent de l'intérieur
]]>
nowadays there are so many ways to put filters in photoshop, it is very important for me to experiment more and more to find the best way for the sought results and my workflow.. in this case I played with curves, focus, texture to get this image
I am pretty happy cause it is the 1st time I shoot a nude portrait I can share on the internet, I understand some people trust me enough to get naked in front of me but not in front of the whole world (or almost)
I am working on serie - all nude- hopefully to be published soon
this portrait is about the secrets we all have inside, sometimes they are too big and tear us apart...
]]>
This doll, this little me, is my imagined life, my offspring, as this new web which represents the outcome of the last 10 years of work.
L'autoportrait est un exercice très difficile pour moi, car très souvent autobiographique.. c'est une manière de m'exposer. Dans la photographie comme dans tout art il est nécessaire de s'exposer et d'exposer son travail, ce qui est relativement nouveau pour moi, de très personnel et intimidant.
Cette poupée, cette petite moi, est ma vie imaginée, tout comme cette page web qui est le fruit de ces 10 années de travail.
making decisions, playing with my life...
In any moment of decision, the best thing you can do is the right thing, the next best thing is the wrong thing, and the worst thing you can do is nothing.
]]>